«Сова в центре города» не может полностью перевести Чака Клостермана со страницы на экран [Tribeca]

Как это часто бывает в разговорных инди-проектах, в фильме присутствует один-единственный визуальный эффект."Центральная сова" возникает для того, чтобы фильм не стал простым механизмом подачи сюжета и диалогов. Здесь это снимок с помощью длиннофокусного объектива, который сглаживает изображения по краям, чтобы включить больше информации в поле зрения. Этот прием служит искусным переводом, признающим, насколько насыщенна гиперграмотная проза автора исходного материала.Чак Клостерман, возможно.

ПРОЧИТАЙТЕ БОЛЬШЕ: Фестиваль Tribeca 2023: 20 фильмов, которые стоит посмотреть

Но стиль съемки не только искажает концы кадра, но и заставляет центр и все, что его занимает, выпирать вперед. Большую часть фильма это сорежиссер и звезда.Лили Рэйб в роли Джулии, заместителя учителя английского языка, которая спрыгнула с парашютом в Сову, Северная Дакота, на новый учебный год. Ее возросшая известность и близость на экране только подчеркивают гнетущую пустоту «Совы в центре города».

Любители превосходного«Мисс Стивенс» будет знать, что Рабе может снять фильм, в котором она присутствует как во взрослом, так и в подростковом мире. Но в «Сове в центре города» она превратилась в пустое соединительное звено между различными сюжетными линиями этого крошечного городка. Помещение Юлии дальше от персонажей и ближе к зрителю только еще больше обнажает природу ее присутствия. Она здесь, чтобы реагировать с недоверчивостью стороннего наблюдателя, и это тонкая трость, на которую можно повесить целый художественный фильм.

Действительно немного шокирует тот факт, что «Сова в центре города» взята из романа Клостермана, а не просто сборника рассказов. Единственная связь между различными крошечными драмами фильма, которые варьируются от скорбящего родителя до похотливого учителя и вплоть до подростков, остающихся подростками, ощущается как географическое положение. Сорежиссер и сценаристХэмиш Линклейтер сохраняет на странице всю текстуру и детали, в которых преуспевает Клостерман. А эксцентричный состав персонажей находится где-то посередине между проницательными зрителями и постмодернистской стилизацией.

Но драма в «Сове в центре города» часто кажется неестественной и слишком привязанной к наблюдениям Клостермана, а не к действиям персонажа. Как будто направление конфликта было таким же простым, как «на дворе 1984 год, поэтому все читают книгу Оруэлла». Это приводит к странному разобщению, когда все персонажи кажутся самосознающими, а кинопроизводство - нет, из-за чего все предприятие кажется немного похожим наДон Делиллодурак.

В третьем акте фильм представляет собой поворот главной героини Юлии. Ее пассивность в чужих конфликтах в конечном итоге становится для нее конфликтом. Однако к этому моменту в «Сове в центре города» этот поворот повествования оказывается слишком незначительным и слишком запоздалым. Фильм только что превратился в стремительную кавалькаду знаменитостей на второстепенных ролях.Эд Харрис,Ванесса Хадженс, иНайдите Виттрока среди них – все пытаются произвести какое-то впечатление. У каждого из них есть моменты, но ни у одного из них нет удовлетворительной полной повествовательной линии, даже с учетом масштаба этого проекта.

Пропасть между теми, кто может и не может справиться с клостерманским языком (диалектом, который технически является английским, но ощущается как совершенно другой язык с его многословным интеллектуализмом) оказывается огромной. Приходит самое подходящееДжек Дилан Грейзер классный спортсмен. Черт возьми, он практически свободно говорит, учитывая, что он играет таких ценных персонажей с момента своего дебюта в 2017 году."Это."Меньше всего, к сожалению,Генри Голдинг как одержимый Элвисом Костелло ковбой, говорящий из нескольких драгоценных слов. Молния харизмы, пронесшаяся по экрану в«Безумно богатые азиаты» снова оказался на экране в неправильно выбранной роли. «Сова в центре города» сталкивается с той же загадкой, что и потенциальный"GI Joe"перезагрузить"Хуже некуда"– это заставляет Голдинга тлеть, хотя ему следовало бы быть искренним.