Hyperion заменит факельную систему в ходе ликвидации разлива в 2021 году

Новая факельная система на заводе по очистке воды «Гиперион» должна помочь предприятию продвинуться дальше по пути устранения проблем, которые привели к катастрофическому разливу сточных вод два года назад.

Но на его создание уйдет почти десять лет, а его стоимость составит не менее 100 миллионов долларов.

Округ управления качеством воздуха Южного побережья недавно утвердил измененный приказ о снижении выбросов для Hyperion, который включает обновленный план реализации инфраструктуры и усовершенствований оборудования завода, а также требует замены всех факельных установок на объекте.

Жители Эль-Сегундо, окружающие завод, говорят, что сероводород и другие потенциальные запахи разлива в июле 2021 года продолжают их беспокоить. Когда произошел инцидент, головное предприятие «Гипериона» было перегружено, и завод начал затоплять; Должностные лица завода решили сбросить 17 миллионов галлонов неочищенных сточных вод в океан вместо того, чтобы рисковать тем, что осадок попадет в дома людей и на близлежащие улицы - и, возможно, весь объект отключится.

Но в тот день более 50% завода все равно было затоплено, что привело к отказу оборудования и масштабным усилиям по очистке, в то время как канализация продолжала отправлять отходы в Гиперион.

Тем временем факелы сгорают и выделяют лишние газы, которые в противном случае могли бы вызвать проблемы с безопасностью и окружающей средой на таких объектах, как «Гиперион», в случае отключения операционной системы.

Первоначально AQMD издал приказ о снижении выбросов в сентябре, требуя устранения запахов на заводе, а в январе добавил к списку некоторые условия.

Теперь «замена факелов — лучший путь к соблюдению требований», — сказала Эрика Чавес, заместитель окружного прокурора AQMD. «Эти сигнальные ракеты неоднократно подвергались испытаниям с марта 2022 года и до сих пор не соответствуют требованиям, поэтому на данном этапе нет причин медлить».

По словам Чавеса, в течение прошлого года Hyperion выполнила первоначальные условия заказа, включая тестирование источников или анализ выбросов факелов, получение отчетов об оценке факелов и представление первоначального плана реализации исправлений на своем объекте.

Однако недавние испытания источников по-прежнему показывают, что некоторые факелы по-прежнему превышают допустимые пределы по выбросам NOx или вредных загрязнителей воздуха, добавила она. Это привело к нынешнему измененному порядку.

По словам Томаса Чепмена, главного инженера консалтинговой фирмы Brown And Caldwell, шесть новых факелов будут иметь сверхнизкое содержание оксидов азота, которые выбрасывают примерно вдвое меньше смога по сравнению со старыми факелами с низким содержанием NOx. Чепмен работал с агентством Los Angeles Sanitation & Environment, которое управляет Hyperion, над разработкой пересмотренного плана внедрения.

По словам Чепмена, первоначальный план заключался в ремонте существующих факелов, которые были установлены в 1980-х годах, но в конечном итоге LASAN решила полностью их заменить.

Их замена «даст Hyperion возможность довести все свои факелы до стандарта», отвечая более низким требованиям по выбросам NOx, сказал Чепмен.

Нынешние еще могут работать, но они старые и требуют ремонта, добавил он. И даже после ремонта нет никакой гарантии, что факелы будут соответствовать требованиям по выбросам.

Однако замена факельной системы — длительный и дорогостоящий процесс, сказал Чепмен.

Он добавил, что реализация проекта займет не менее восьми лет, включая разработку дизайна, изготовление и доставку оборудования и, наконец, его установку. По его оценкам, работа обойдется примерно в 160 миллионов долларов, но она может варьироваться от 100 до 200 миллионов долларов.

По словам Чепмена, аналогичные проекты такого масштаба, над которыми он работал, заняли примерно столько же времени. Например, на проектирование проекта со сверхнизким уровнем выбросов NOx в округе Ориндж ушло четыре года, а на строительство уйдет пять лет.

Потенциальные задержки в переговорах с подрядчиками и другими компонентами проекта «Гиперион» могут продлить его максимум до 12 лет, сказал Чепмен, но сотрудники LASAN будут периодически проверять прогресс, чтобы попытаться ускорить сроки и сократить расходы.

Тем временем законодатели штата и округа Лос-Анджелес на прошлой неделе направили письмо в LASAN, призывая агентство ускорить устранение затянувшихся последствий разлива для общества.